Esta nueva edición de la segunda compilación de ensayos sobre José Martí del conocido martianista Eduardo Lolo recoge un grupo de trabajos que, aunque ya publicados en su mayoría en revistas académicas y otras colecciones, no habían aparecido nunca en un mismo volumen hasta la primera edición de 2011, ya agotada. La recopilación resultante, profusamente ilustrada, consta de una Introducción y 8 ensayos, uno de ellos en inglés: “Felix Valera, José Martí, y la nacionalidad cubana”, “José Martí en inglés”, “Personas y personajes infantiles en la obra de José Martí”, “José Martí en la obra de Carlos Ripoll”, “Los pintores en José Martí y José Martí en los pintores”, “Textos martianos en la obra pictórica de Ileana Ferrer Govantes”, “Luces y sombras de la imagen de José Martí en el cine cubano” y “José Martí, Rubén Darío, and Hispanic Modernism: A Case of Literary Globalization Long Before ‘Globalization’ Exists”.